diumenge, 14 de novembre del 2010

JARDINS VERTICALS - JARDINES VERTICALES




Ara que el concepte dels jardins verticals està tan d'actualitat us proposem que visiteu el web de la companyía Wallnatura, www.wallnatura.es , on trobareu tota la informació sobre aquest sistema i totes les seves possibilitats d'aplicació.

Ahora que está tan de actualidad el concepto de los jardines verticales os proponemos que visitéis la web de la compañia Wallnatura, www.wallnatura.es , donde encontrareis toda la información sobre este sistema y sus aplicaciones.








dilluns, 8 de novembre del 2010

DEMOSTRACIÓ I CURS DE NADAL A CORMA MADRID - CURSO Y DEMOSTRACIÓN DE NAVIDAD EN CORMA MADRID



Els propers 24, 25 i 26 a Corma Madrid tindrà lloc una demostració i un curs de nadal, tots dos a càrrec de l'Alex Segura. Us esperem!

Los próximos 24, 25 y 26 en Corma Madrid se celebrará una demostración y un curso de navidad, los dos a cargo de Alex Segura. ¡Os esperamos!

dissabte, 6 de novembre del 2010

ESPECTÀCLE "FLORART 31" A MALLORCA - ESPECTÁCULO "FLORART 31" EN MALLORCA



Un any més l'Associació de Floristes de Mallorca ha organitzat un gran espectàcle floral i que aquest any s'ha titulat "Florart 31". Creat i dirigit per en Jordi Abelló i en Daniel Santamaría, l'espectàcle ha sigut una combinació de dansa, música i art floral al voltant de la màgica nit de cap d'any.

Un año más la Federació de Floristes de Mallorca ha organizado un gran espectáculo floral y que este año llevaba pot título "Florart 31". Creado y dirigido por Jordi Abelló y Daniel Santamaría, el espectáculo fue una combinación de danza, música y arte floral entorno a la mágica noche de fin de año.




























CURS A LA FEDERACIÓ MERCANTIL DE GIPUZCOA - CURSO EN LA FEDERACIÓN MERCANTIL DE GIPUZCOA



El passat mes la Federació Mercantil de Gipuzcoa va organitzar un monogràfic de tres dies sobre la decoració de taules. En aquest cas el professor encarregat d'impartir el curs va ser en Jordi Abelló i hi va assistir un total de 15 alumnes.

El mes pasado la Federación Mercantil de Gipuzcoa organizó un monográfico de tres días sobre la decoración de mesas. Al curso asistieron 15 alumno y estuvo impartido por Jordi Abelló.








EL GRUP PARAL.LEL AL BLOOM HOUSE DE BARCELONA - EL GRUPO PARA.LEL EN LA BLOOM HOUSE DE BARCELONA



El grup Paral.lel ha creat un treball floral per a la Bloom House de Barcelona, carrer Rosselló 245, que estarà exposat fins passat el nadal. Si voleu més informació visiteu: www.paralelespai.com

El grupo Paral.lel ha creado un trabajo floral para la Bloom House de Barcelona, calle Rosselló 245, que estará expuesto hasta pasada la navidad. Para más información: www.paralelespai.com











dimecres, 27 d’octubre del 2010

PREMIS "PRÍNCEP D'ASTÚRIES" - PREMIOS "PRÍNCIPE DE ASTÚRIAS"



Cada any per aquestes dates es celebra la entrega dels Premis Príncep d'Astúries, un dels pocs actes socials amb gran repercusió als mitjans de comunicació amb decoració floral. És una llàstima que la decoració floral no va estar a l'alçada del esdeveniment...
Aquest article no vol ser un atac directe al responsable de la decoració, segur que hi havía molts condicionants tan econòmics com estilístics, pero sí que vol ser una reflexió del per què crec que els treballs no eren bons. Per fer-ho els analitzaré seguint les pautes de la teoría de l'Art Floral, com sempre fem a l'Escola. Per començar crec que els treballs no es veien, es perdíen en la inmensitat de l'escenari, potser en comptes de tantes estructures hagués sigut millor fer-ne servir menys pero més grans. No hi havía conexió entre les estructures i el treball floral ja que les estructures eren rectangulars i el treball floral era sinuós, la seva distribució no era clara i la elecció dels materials no era tampoc la més encertada per aquest treball. També vaig trobar a faltar una conexió entre els treballs del fons i els situats als peus de la taula presidencial. Tampoc no estic d'acord amb la poca importància que la decoració floral va tenir en la retransmisió de Televisió Espanyola, és una llàstima que no la tinguessin més en compte.
Crec que els floristes huríem de treure més suc d'aquestes ocasions i aprofitar-les per culturitzar floralment la nostre societat.


Cada año por estas fechas se celebra la entrega de los Premios Príncipe de Astúrias, uno de los pocos eventos sociales en España de gran repercusión mediática con decoración floral incluida.
Lástima que dicha decoración no está a la altura de la celebración...
Este artículo no quiere ser un reproche directo a los responsables de la decoración, ya que desconozco los condicionantes económicos y estilísticos, pero sí una reflexión sobre el por qué creo que los trabajos florales no eran buenos. Para ello voy a analizarlos, como hacemos siempre en nuestra escuela, siguiendo las pautas de la teoría del Arte Floral. Para empezar creo que los trabajos no se veían y se perdía en la inmensidad del escenario, creo que en vez de tantas estructuras entrelazadas hubieran sido mejor usar menos catidad de ellas pero más grandes. No había conexión entre el trabajo floral y las estructuras que lo sujetaban, las estructuras eran rectangulares, de formas rectas y la flor estaba de forma sinuosa , su distribución tampoco era clara y la selección de los materiales tampoco era la más indicada para dicho trabajo. Además no había tampoco conexión entre los trabajos del fondo de escenário con los trabajo situados a los pies de la mesa presidencial. Tampoco estoy de acuerdo en la poca importácia que la decoración tuvo en la retransmisión de Televisión Española, es una lástima que no la tuvieran más en cuenta. Creo que los floristas deberíamos sacarle más partido a estas ocasiones y aprovercharlas para culturizar floralmente nuestra sociedad.







dimarts, 19 d’octubre del 2010

DEMOSTRACIÓ I TALLERS "NADAL 2010" A CORMA PREMIÀ - DEMOSTRACIÓN Y TALLERES "NAVIDAD 2010" EN CORMA PREMIÀ






El proper mes de Novembre tindràn lloc a Corma Premià 1 demostració i 2 tallers de Nadal impartits per la Michaela Schmidt. Us esperem!!

El próximo mes de Noviembre se celebrarán en Corma Madrid 1 demostración y 2 talleres de navidad impartidos por Michaela Schmidt. ¡Os esperamos!